Colônias Italianas Dona Isabel e Conde d'Eu [Frei Rovílio Costa e Outros]

As colônias italianas Dona Isabel e Conde d'Eu pretende ser um subsídio à pesquisa, proporcionando um ponto de partida aos apaixonados pelo estudo das origens e das famílias, uma vez que é uma obra repleta de dados genealógicos e relatos dos primórdios da colonização italiana no Rio Grande do Sul. Nesta terceira edição, fizemos algumas mudanças na estrutura do livro para levar ao leitor uma visão do desenvolvimento e um entendimento da evolução histórica dessas duas colônias, bem como para ajudar a localizar as diferenças na grafia dos nomes e sobrenomes dos imigrantes. Inicialmente, foram organizados em ordem cronológica os relatórios de autoridades italianas sobre a colonização no Rio Grande do Sul, sendo que o primeiro deles é do ano de 1876 e o último é de 1927. Além disso, inserimos novas abreviaturas nas referências para facilitar a compreensão da fonte de onde foram extraídas as informações, bem como marcamos e fizemos o índice onomástico em toda a obra, oferecendo ao pesquisador a facilidade de encontrar todos os dados genealógicos e demais informações sobre as suas famílias. No que se refere à origem de famílias, ressaltamos que a maioria dos verbetes foi estruturada da seguinte forma: sobrenome do chefe de família, nome, filiação, data de nascimento, local de origem (Comune e Província), estado civil, nome do cônjuge e seus dados pessoais, relação dos filhos com o número do lote adquirido, linha, travessão, entre outras informações. Lembramos que na relação das famílias imigrantes registraram-se também dados referentes a famílias de outras etnias.